Język niemiecki
Język niemiecki (z niemieckiego Deutsch)
język niemiecki należy do grupy języków zachodniogermańskich, jest językiem urzędowym w Niemczech, Austrii i Lichtensteinie, można się nim posługiwać także w Szwajcarii oraz Luksemburgu. Niemiecki jest podatny na zróżnicowania regionalne, dlatego nawet rodowici Niemcy mają czasem problemy z zrozumieniem niektórych dialektów, z tego względu właśnie czasem są one uznawane jako osobne języki (np. schweizerdeutsch albo schwyzerdütsch, należący do grupy dialektów alemańskich). Język niemiecki najbliżej spokrewniony jest z językiem niderlandzkim, oba języki różnią się jednak odmienną gramatyką. Dialekty niemieckiego odegrały niemałą rolę w kształtowaniu się innych języków. Przykładem niech tutaj będą: powstały w średniowieczu język jidysz, język luksemburski oraz powstały w XIX wieku w USA język pensylwański.
Język niemiecki w Austrii
Język niemiecki w Austrii nie współgra z kanonami wyznaczonym przez standardowy, literacki język niemiecki. Dodatkowo, obszar występowania niemieckiego w “wersji” austriackiej nie pokrywa się z granicami państwa austriackiego.
Język niemieckim jest językiem ojczystym dla 88 procent Austriaków. Jest on także, zgodnie z ósmym artykułem konstytucji, językiem urzędowym.
Język niemiecki w Szwajcarii
Schwyzertüütsch (także: Schwyzerdütsch i Schweitzerdeutsch) to grupa dialektów alemańskich języka niemieckiego używanych na terenie Szwajcarii, oraz w Księstwie Liechtenstein. Owe Dialekty dominują jednak tylko w mowie - w literaturze używa się standardowego języka niemieckiego.
Grupa dialektów Schwyzertüütsch nie jest jednolita, składa się z ona 3 głównych dialektów alemańskich: dolnoalemańskiego (używanego w mieście Bazylea), górnoalemańskiego (używanego większość terytoriów Szwajcarii z odrębnymi dialektami Berna i Zurychu) oraz wysokoalemańskiego (używanego w wschodniej część kantonu Valais, Oberland w kantonie Berno oraz wschodniej część kantonu Fryburg). Mieszkańcy w/w regionów bardzo często mają problemy z wzajemnym porozumieniem (chociaż mieszkają na terenie jednego państwa i rozmawiają tzw. językiem schwyzertuutsch). Szwajcaria posiada aż cztery języki urzędowe. O ile jednak w innych państwach istnienie kilku języków jest związane z różnymi mniejszościami narodowymi, o tyle w Szwajcarii poszczególne języki świadczą o zamieszkaniu w określonej części kraju.
Tagi: edukacja, nauka, niemiecki
Kategoria: Edukacja
Zobacz także: Oddaj swój głos:



Leave a Reply